ジャンプのサマー・グランプリが9日にドイツのヒンターツァルテンで開幕する。オーストリアは9名の選手を送りこむ。そこにはリーグルとゴルドベルガーの名前はない。リーグルは兵役についていて、最近トレーニングを再開したところだ。ゴルドベルガーは怪我…

サマーＧＰを前にラムサウで調整・テストマッチを行った複合勢。「もちろんまた世界のトップにたてることを楽しみにしている。でもサマーに特別の期待をしているわけではない。ここでは現在の自分たちの状況を確認するだけだ。」とクロメシェク・ヘッドコー…

ハロー、ファンのみんな！ 随分長い間、更新しなかったね。夏の間、 家族とゆっくりして、そして冬に向けて静かに準備をしたかいからなんだ。 サマーでの結果は、思っていた通りに良い結果が残せたよ。特にプレダゾと インスブルクではとってもいいジャンプ…

レピステ・ヘッドコーチ「みんなが良いジャンプをできることはわかっていたが、優勝については全く考えていなかった。」 1)Austria 1065(Widhoelzl ,Schwarzenberger, Hoellwarth, Morgenstern) 2003.08.07 8/9-10 Hinterzarten Andreas Widhoelzl, Martin H…

レピステ・ヘッドコーチ「風がしょっちゅう変わった。とても面白い試合だった。風も強いし、アプローの長さも変更した。シュワルツェンベルガーの時は前から４〜５m吹いたり、後ろから１〜２ｍ吹いたりしていた。ドイツの”マイニンガー社” のスーツがどんな…

レピステ・ヘッドコーチ「今日は風に左右された試合だった。結果に関してはさほどきにしていない。でも1位。2位は風のおかげではなかったと思う。」 2)Morgenstern 7)Hoellwarth 21)Thurnbichler 30)Nagiler 34)Kofler 36)Widhoelzl 47)Schwarzenberger

オイゲン選手「昨年の不調から、今日はいいジャンプをみせることができてとてもハッピーだ。今日のジャンプにもレースにもとても満足している。レースはI 僕ら3人とその後ろが離れ すぎていて少しつまらなかったかもしれない。僕はできるだけ前にでて2人をひ…

2)Hoellwarth 8)Morgenstern 11)Goldberger 12)Schwarzenberger 15)Thurmbichler 17)Kofler 18)Nagiler 30)Widhoelzl 2003.08.29 Kligenthal ビーラー選手「残念ながらランでリズムをつかむことができなかった。ジャンプはもっとよくなると思う。」 オイゲン…

デニフル選手「冬に向けて不安がなくなった。なぜならジャンプが 悪くてもランで挽回できるから。」 シュテヒャー選手「作戦通りいった。でもゴールスプリントはラッキーだったけど。」 クロメシェク・ヘッドコーチ「最後はマリオの勝利で終えることができて…